Microsoft Attack on Titan 2: Final Battle Upgrade, Xbox One Videospiel-Add-on