Trennwand-System X-STORE 2.0, Wandelement